Мастера Меча Онлайн: Алисизация

Оооо... Е***... Wakanim ну что за паршивый перевод выкатили. Понятные же слова были, что за хрень такая, вот этот от: Дарк теретори, сингюлар юнитед, репорт комплитед. И куча того, что вполне себе ПЕРЕВОДИМО.
Они там что, заигрались с "Ctrl c Ctrl v" в переводчике ? Но при этом, совсем забыли, что нужно адаптировать на Русский. А, ну конечно, я уже слышу всем знакомое "И таак сойдет" нет бл** не сойдет ! За что люди платят на их сайте, я не понимаю.
Это просто отвратительный подход к своей работе. Особенно когда за тебя все уже сделали... не с Японского же переводят, а с Английского, что на много упрощает работу. Но тут на те, "айти трейсинг".... и их, судя по всему, ни черта не смутило в этом безобразии.
Так подумать, абсолютно левые люди, переводили с большей ответственностью. Нежели чем те, кто требует деньги за проделанную НЕ ИМИ работу.

не могу понять почему люди пишут нудно или откуда хейт, такая расчлененка далеко не в каждому аниме имеется, вообщем если кто читает и думает посмотреть ли - стоит

Каждую серию перематывал на половину.. и ничего не упустил. Если все лишнее убрать будет 12 серий ( полноценных и динамичных).. а не растянутые 24 ..

Знаю, что концовки часто сливают. Но чтобы настолько тупо это сделать, надо постараться :(

02-07-2019. Нудновато. Тупизму, глупости, тормознутости гг и остальных нет предела - буря эмоций только из-за этого. Придётся ждать продолжения в октябре.